Lilo start to pack, coz you're never coming back
Lilo正在收拾行装,他将一去不返!
You've gone too far by stealing cars, you are a foolish chap
偷车就有点过了!傻小子!
A thief before a man, nicking airbeds from Taiwan
站在别人眼皮底下偷,偷个台湾产的充气床垫
Destined for a life of crime, no friends or pension plan
命中注定要坐牢,没得朋友、没得养老!
Now what’s he supposed to do?
现在他得干点啥呢
He’s gonna be caught up with soon
他马上就得被抓起来了
And then he’ll sing a different tune with the jailbirds whoa-oh
然后就该和狱友交流感情去了
Bad luck it’s not his day, he’ll be found and put away
倒不是运气不佳,而是罪有应得
A hefty price he’ll have to pay, a lesson learnt
真是个沉重的教训啊!这一课上得有点痛苦!
Lie low, Lilo
Lilo,你说谎了哟
You never had a job, coz it’s easier to rob
你没有工作,因为小偷小摸更简单
Petty crim' thieving’s your thing, then someone had to dob
你专偷小钱,结果被人“举报”了!
Lie low, no more fun, a kleptomaniac is on the run
说谎可不好,不然你就是个逃犯了
Someone help him please or else he’s gonna come undone
有谁帮帮他啊,不然他就玩完了!
I know that he’ll pinch an inch to swipe a mile
我了解他,你给他个钉子他就想撬金库
Lilo is that kind of guy
他就是那样的人哇
Although we have been best mates for quite a while
尽管我们做哥们很多年了
And so he goes inside
然后——他进局子了!
Lilo还没进局子呢,但是我,作为他的塑料朋友,挺想把他做进去?